Deuxième partie: S'inscrire dans un forum
Traduction: Kitilly

01. Ques: Que faut il entendre par "souscription"?
02. Ques: Comment trouver un forum pour x, y ou z?
03. Ques: Qu'est ce que l'ajout en mode expert, et comment l'utiliser?
04. Ques: Comment puis-je accéder aux nouveaux forums sur AOL?
05. Ques: Comment obtenir une liste complète des forums disponibles sur AOL?
06. Ques: Pourquoi est-il impossible d'accéder à un forum pour adultes sur AOL?
07. Ques: Comment annuler son inscription à un forum?
08. Ques: Comment lire mes forums de discussion hors connexion?
09. Ques: es messages contenus dans le forum semblent codés/ insensés/
               hors de propos: quelle en est la raison?
10. Ques: Quelles sont les fonctionnalités que je peux personnaliser?
               1. Les principaux forums
               2. Les forums personnalisés
               3. Menu général

==============================================================

01. Ques: Qu'entendre par "souscription"?

MarkAllott answers:

Lorsque vous vous inscrivez à un forum, celui ci est ajouté à
la liste de vos forums présélectionnés pour une lecture ultérieure.

On pourrait comparer cela à votre souscription à un magazine, la différence
étant qu'avec les newsgroups, cela ne vous coûtera pas un sou. :o)

Voici les étapes pour vous inscrire aux newsgroups:

1- connectez vous à AOL.

2- Rendez vous au menu principal des newsgroups (mot clé:
USENET),
et selectionnez ceux qui vous intéressent, en entrant leur nom exact.

3- Vous pouvez également lancer une recherche par mot clé; les forums
disponibles s'afficheront alors, et il ne vous restera plus qu'à
le(s) sélectionner.

4- Enfin, pensez à enregistrer vos modifications: une fenêtre vous
confirmera votre inscription au newsgroup en question.


===== Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

02. Ques: Comment trouver un forum pour X, Y ou Z?

MzLindyOne answers :

Dans la mesure où le moteur de recherche de newsgroups fourni par
AOL ne répertorie que les newsgroups officiellement mis sur pied,
celui ci ne vous sera pas d'une grande utilité, à moins de connaître
avec exactitude l'appellation du forum que vous recherchez.

Piste intéressante: DejaNews
http://www.dejanews.com/
En vous rendant à cette URL, vos recherches seront plus à même de porter
leurs fruits.

Exemple: si vous recherchez des informations à propos de Sandra
Bullock, tapez "Sandra Bullock" (sans les guillemets) dans le moteur de
recherche proposé par Dejanews;

En retour, vous obtiendrez un certain nombre de forums de discussion
répertoriés; idem, si vous vous intéressez à la cuisine, vous avez la
possibilité d'affiner votre recherche en précisant les critères (cuisine
italienne, recettes alsaciennes…)

Frankwbell:

Etant donné que le groupe Google a fait l'acquisition de Dejanews, le lien
sus-cité par MzLindyOne vous redirigera automatiquement vers:

http://groups.google.com/

http://www.google.com/googlegroups/archive_announce_20.html


===== Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

03. Qu'est ce que l'ajout en "mode expert", et comment l'utiliser?

MarkAllott answers :

Si vous connaissez le nom d'un newsgroup auquel vous souhaiteriez
avoir accès, vous pouvez le saisir dans le cadre qui apparaît lorsque vous
cliquez sur "Ajouter (nom)".

Le principe est le même que celui de l'URL complète: autrement dit,
si vous ne connaissez pas avec précision l'adresse du site que vous
recherchez, l'hyperlien ne fonctionnera pas. Votre seul recours reste la
recherche via le lancement d'un moteur.

Comment procéder:

1. Connectez vous à AOL

2. Rendez vous sur le menu principal des newsgroups
(via le mot clé "
USENET")

3. Cliquez sur l'icône "Ajouter (nom)" ; tapez le nom précis du
newsgroup que vous recherchez.

4. Cliquez sur "Ajouter".

5. A ce moment précis, une petite fenêtre d'applet devrait s'ouvrir:

Elle vous confirmera votre inscription au newsgroup en question.

Si tel n'est pas le cas, deux hypothèses:

* le nom du newsgroup est erroné. Vérifiez-le et réitérez l'opération.

* Le newsgroup n'a pas encore été répertorié par le serveur AOL.

Renouvelez votre tentative dans quelques jours. Si vous obtenez encore une
fois un message d'erreur, il vous faudra alors avertir le webmaster par e-mail.


===== Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

04. Ques: Comment puis-je accéder aux nouveaux forums sur AOL?

MarkAllott answers :

Si un nouveau newsgroup a été crée dernièrement, il se peut qu'AOL
ait besoin de quelques jours afin de rendre son accès possible. La raison
en est que les serveurs doivent évaluer l'espace requis qu'ils pourront
allouer au nouveau forum.

S'il arrivait que vous ne pouviez attendre que cela se fasse en
bonne et due forme, il est en votre pouvoir d'envoyer un e-mail à
NewsMaster@aol.com, avec pour sujet
"Ajout d'un nouveau newsgroup".

NewsMaster@aol.com adds :

Vous pouvez également joindre à votre message une copie du newsgroup
auquel vous faites référence. Cela nous permettra de traiter votre demande'
dans les plus brefs délais.


===== Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

05. Ques: Comment obtenir une liste complète des forums disponibles sur AOL?

ShatTCat answers from his archives :

Voici deux listes de newsgroups que vous pouvez trouver très
facilement via le forum news.answers newsgroup.

Quelques adresses utiles:

TO:
mail-server@rtfm.mit.edu

send usenet/news.answers/active-newsgroups/part1

send usenet/news.answers/active-newsgroups/part2

send usenet/news.answers/alt-hierarchies/part1

send usenet/news.answers/alt-hierarchies/part2

send usenet/news.answers/alt-hierarchies/part3

send usenet/news.answers/alt-hierarchies/part4

send usenet/news.answers/alt-hierarchies/part5

Remarque: ces listes sont exhaustives, il va falloir vous
attendre à voir défiler indéfiniment sous vos yeux, des informations
qui ne vous intéresseront peut être pas

Pour y remédier, faites le tri; ne téléchargez pas la totalité
des listes en une seule fois.

MzLindyOne:

J'aimerai signaler que je n'ai trouvé aucune liste aux adresses
précitées, et que selon le serveur principal, ils n'auraient reçu
aucune liste complémentaire depuis le 02/12/96!
Les listes sont heureusement disponibles chez
http://groups.google.com/.


===== Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

06. Ques: Pourquoi est-il impossible d'accéder à certains forums sur AOL?

MarkAllott answers :

Cela dépend essentiellement des restrictions qui seront fixées par AOL.
A titre d'exemple, les newsgroups crées autour du piratage, et de la
pédophilie ont été bannis d'office.

Une autre raison possible qui pourrait expliquer tout disfonctionnement
est que les newsgroups crées le sont quelques fois de manière anarchique:
on se retrouve avec des messages provenant d'un peu partout, sans être
passés au préalable par un serveur destinataire commun. Le newsgroup ne
peut alors pas exister en soi.

Enfin, un newsgroup peut très bien avoir été crée dans un cadre plus
restreint (titre exagérément alambiqué...), principe des "happy few"
oblige. :o)

Ce qu'il faut comprendre, c'est qu'il arrive que certains newsgroups
ne soient accessibles qu'en mode interne: autrement dit, qu'il est
réservé à ceux qui se connectent via leur compte aoélien.


=====
Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

07. Ques: Comment annuler son inscription à un forum?

Aurictouch answers :

Pour se dés-inscrire d'un newsgroup:

1. Connectez vous, et rendez vous sur le menu principal des
newsgroups (mot clé:
USENET).

2. Cliquez sur "lire mes newsgroups".

3. Sélectionnez celui que vous souhaitez supprimer.
Cliquez sur "supprimer".

4. Un cadre apparaîtra pour confirmer la résiliation de votre
adhésion vis à vis du newsgroup


===== Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

08. Ques: Comment lire mes forums de discussion hors connexion?

Aurictouch answers :

Pour se faire, 5 étapes:

1. Connectez vous à AOL.

2. Rendez vous au menu principal des newsgroups. (mot clé:
USENET)

3. Cliquez sur "lire mes newsgroups hors connexion". Sélectionnez alors
ceux qui vous intéressent.

4. N'oubliez pas de valider, en cliquant sur OK.

5. Il ne vous reste plus qu'à lancer une session express pour que les
messages soient retirés; vous pourrez alors vous déconnecter, et les lire
tranquillement.


===== Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

09. Ques: Les messages contenus dans le forum semblent codés, insensés
complètement à l'Ouest: quelle en est la raison?


MarkAllott answers :

Cela dépend en fait de plusieurs facteurs: il se peut que le newsgroup
dans lequel vous avez remarqué ces signes étranges, soit en fait un
newsgroup encodé de telle sorte qu'on ne puisse avoir accès à certains
éléments graphiques... qu' à la condition d'utiliser un programme
spécifique.

Il se peut également que le newsgroup en question soit une sorte de
retranscription d'autres alphabets tels que le cyrillique etc. et
les exemples ne manquent pas.


=====
Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

10. Ques: Quelles sont les fonctionnalités que je peux personnaliser?

1. Les principaux forums

MarkAllott and Monika Krug answer :

Depuis le menu principal des newsgroups (mot clé:
USENET), cliquez sur "mes
préférences". De là, apparaîtra un menu plus général via lequel vous
aurez la possibilité d'affiner vos options (filtres divers etc.)

Comme vous le remarquerez, vous aurez la possibilité de sélectionner,
voire filtrer certains messages: pour cela, portez votre attention
sur l'onglet qui vous permettra de tronquer les messages diffusés.

De même, autre option dont l'utilité est indéniable: pour éviter de
vous faire surprendre par un flot incommensurable de messages, vous
avez la possibilité de les trier par date.

Ainsi vous pouvez restreindre vos retraits de messages aux plus récents.
Personne n'étant réellement à l'abri d'une logorrhée soudainement
répandue, vous pouvez à vos risques et périls choisir de commencer
par lire les plus anciens.

JIROMI:

Etant donné que les newsgroups sont rangés par ordre alphabétique,
cela vous donne la possibilité de répertorier les messages avec
bien plus de facilité.

Cependant, il arrivera que certains messages s'égarent, et qu'ils
se mettent à apparaître en queue de file, ou encore, entre
d'autres messages.

Vous pouvez choisir de limiter le nombre de messages à retirer
via l'onglet de vos préférences.

De même, si vous ne voulez pas risquer d'être victime d'une
quelconque mailing list, vous pouvez faire en sorte que votre
nom / e-mail n'apparaisse pas comme tel dans vos messages.

Pour ce, réglez vos préférences sur l'onglet correspondant: ainsi,
si votre e-mail est mililly@aol.com,
vous pouvez faire en sorte qu'il apparaisse sous la forme de
mililly@aol.commemoi;

Le fait de rajouter une particule au bout de votre adresse e-mail
empêche toute personne cherchant à collecter machinalement les
adresses depuis les forums, de vous faire parvenir ses mails
abrutis (on parle ainsi de "mailing-list", voire plus
précisément de "Spam").

(la personne ne cherchera vraisemblablement pas à peaufiner, ni
sélectionner les adresses recrutées par centaines.)

Dernier onglet: votre signature. Pour ceux qui souhaitent apposer
au bas de leurs messages leur griffe, celle ci ne devrait pas
excéder 4 lignes, afin de ne pas trop charger le message (mais vous
pouvez également ne pas tenir compte de ma remarque).

Pour un forum interne à AOL, votre signature pourra se faire sous
le format HTML, alors que pour d'autres forums, elle n'apparaîtra
qu'en noir et blanc, sous la police définie par défaut.

Un exemple?
-----------

Enjoy life, the alternative is boring.
My homepage: http://www.whereever.com/users/myname
Remove the junk block letters abcxyz from my e-mail address to reply.

------------

Assurez vous d'avoir cliqué sur "enregistrer" avant de fermer la
fenêtre de vos préférences, sans quoi, aucune de vos préférences
ne sera retenue.

Profitez en pour vérifier les options que vous avez choisies dans
le cadre du contrôle parental.

· Les forums personnalisés

MarkAllott + Monika Krug:

Depuis le menu général des newsgroups (mot clé: USENET),
sélectionnez "lire mes newsgroups", puis, sélectionnez celui que
vous aimeriez lire. Dans le cadre qui apparaîtra alors, une colonne
chiffrée vous indiquera le nombre de messages non lus qu'il vous
restera encore à retirer.

Vous remarquerez que vous avez la possibilité de définir vos
préférences pour ce forum. (il en va évidemment de même pour
les autres).

Vous pouvez alors choisir, de limiter le nombre de caractères
par message: cela limitera d'emblée le nombre de messages qui
apparaîtront comme étant non lus.

Veillez à ce que la case permettant la lecture hors connexion du
newsgroup soit cochée.

· Menu général (Personnaliser)

MzLindyOne:

Apparence: il vous permet de définir votre police, votre langue,
vos options Internet.

Faire défiler les mails automatiquement: utilité sujette à
controverse. Devrait être décochée une fois pour toute. :o)

Téléchargements: les images s'affichent lors des téléchargements.
Si vous décidez de ne pas cocher la case des téléchargements, la
vitesse à laquelle les messages s'afficheront sera optimisée.

Décompresser automatiquement les fichiers lors de la déconnexion:
cela déclenche un utilitaire de décompression de fichiers. Il est
conseillé de ne pas cocher cette option, dans la mesure où on ne
sait jamais à quoi s'attendre dès la fin de la manœuvre (cf. virus
et autres fichiers auto-extractibles). Pensez à supprimer les
fichiers ZIP après la décompression.

Confirmer mes listes de téléchargements: vous pouvez en effet
choisir de remettre à plus tard certains téléchargements. Ces
derniers sont alors sauvegardés sous certains fichiers
(cf. l'onglet dans vos archives).

De même, les fichiers que vous aurez téléchargés seront sauvegardés
en tant que tels dans une liste, juste au cas où vous pourriez les
supprimer par erreur, ou tout simplement pour pouvoir les retrouver
plus tard.

Mail: même si cela implique le fait que vous devez fournir un effort
- et quel effort! - supplémentaire en cliquant sur un "OK", il est
préférable de choisir de confirmer l'envoi d'un e-mail.

Sauvegarder les e-mails dans mon dossier d'archive: utile. Cependant,
il faut régulièrement y faire le grand nettoyage, à coup de
compression de fichier, et de suppression. Grands sentimentaux
s'abstenir (ou alors, changer la taille de vos archives en méga-octets).

Mon dossier d'archives:

Commencez par vérifier l'espace que vous lui allouez. Compressez
aussi souvent que possible vos fichiers.
Pensez également à demander confirmation avant toute suppression:
cela évitera tout accident non prémédité (genre de clic machinal
dont tout le monde est forcément victime un jour ou l'autre).


===== Cliquetez ICI pour retourner au menu au sommet de la page ======

Forum pour le Web aol.newsgroups.help Service Technique en Ligne Service Technique pour le Haut Débit rédacteurs de la FAQ

De Conception d'Emplacement (seulement) Copyright © 1995-2004 Robert F. Hare, Jr. Tous droits réservés.

America Online, inc. n'est pas officiellement associé à cette FAQ.